E' la vostra professione, o avete un brutto carattere?
Is that your profession, or you've got bad temper?
Credo sia dovuto a una profonda sfiducia nella loro professione o forse alla fallibilità di una diagnosi di morte.
It may be due to a strange distrust of their own colleagues as regards the moment of death.
È la sua professione o un hobby?
Is that your profession or your pleasure?
Il Congresso non potra' legiferare riguardo istituzioni religiose, ne' proibirne la libera professione, o limitare la liberta' di espressione.
"congress shall make no law respecting an establishment "of religion or prohibiting the free exercise thereof, Or abridging the freedom of speech."
Consumatore: la persona fisica che non agisce nell'esercizio della professione o dell'impresa e stipula un contratto a distanza con l'imprenditore;
Consumer:the natural person who does not act for purposes related to his/her commercial, trade, craft or professional activities;;
Hai bisogno di condividere i tuoi pensieri con la gente, questo contribuisce alla vostra professione o hobby - opere letterarie, musica o foto - che è esattamente quello che si può ottenere un vero successo.
You need to share your thoughts with people, this contributes to your profession or hobby - literary works, music or picture - that is exactly what you can achieve real success.
In linea di massima, puoi anche ottenere un mutuo da un istituto con sede in un altro paese dell'UE; tuttavia, il tuo paese di residenza, la tua professione o l'ubicazione dell'immobile possono influire sulla valutazione della tua richiesta.
You can in principle also obtain a mortgage loan from lenders based in other EU countries; however, your country of residence, where you work or the location of the property may influence how the lender assesses your application.
Il programma di studio mira a fornire le qualifiche per l'inserimento di una professione o di un programma di studio del Master.
The study program aims at providing qualifications for entering a profession or a Master's study program.
Sono raccomandati per persone di tutte le età, indipendentemente dal loro stile di vita, professione o preferenze.
They are recommended for people of all ages, regardless of their lifestyle, occupation or preferences.
Consumatore: una persona fisica le cui azioni non sono eseguite per obiettivi relativi allo svolgimento di un mestiere, una professione o un'impresa;
Consumer: the natural person not dealing on behalf of a company or profession and who comes to a distance agreement with the entrepreneur.
Impostare la ricerca inserendo la professione o la zona di vostra scelta, tipo di contratto che si desidera e luogo di destinazione.
Set your search by entering the profession or area of your choice, type of contract you want and location to target.
Emendamento 1: il Congresso non promulghera' leggi per il riconoscimento di una religione, o che ne proibiscano la libera professione - o che limitino la...
Amendment 1, Congress shall make no law respecting an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof, or abridging the freedom of...
Sia che tu cerchi una comprensione più profonda della tua professione o semplicemente una nuova sfida personale, il nostro DBA ti offre la piattaforma per espandere le tue conoscenze e fare la differenza per le pratiche commerciali internazionali.
Whether you seek a deeper understanding of your profession or simply a new personal challenge, our DBA gives you the platform to expand your knowledge and make a difference to international business practice.
Considerate la possibilità di costituire un club in base agli interessi comuni delle persone, ad esempio hobby, professione o etnia.
Consider chartering a club based on members common interests such as a hobby, profession or ethnicity.
La comunione può essere utilizzata per far fronte alle spese matrimoniali (articolo 1318 CC) e alle esigenze familiari, all'amministrazione ordinaria dei beni e all'esercizio della professione o occupazione dei coniugi (articolo 1362 CC).
The community property may be used to cover marital expenses (Art. 1318 CC)and the needs of the family, the ordinary administration of assets and the exercise of the profession or occupation of the spouses (Art. 1362 CC).
Lei è il biglietto da visita di una persona, e non un puntatore alla sua professione o al suo stile di vita.
She is the business card of a person, and not a pointer to his occupation or lifestyle.
un privato (un professionista come un medico, un notaio, un avvocato, oppure un agricoltore o altra persona fisica che non sia un imprenditore e che eserciti una particolare attività come professione); o
an individual (doctor, notary, lawyer, farmer or other natural person who is not an entrepreneur and who pursues a particular activity as a profession); or
Non so se e' la tua professione o cosa, ma ti ha indurito.
l don't know if it's your profession or what But it's made you hard.
Suo padre era musicista di professione, o qualcosa del genere?
His dad was a professional musician or something?
Valevano piu' della loro professione o della loro provenienza.
They were more than the sum of what they did for a living or where they came from.
Intende invece di praticare la professione o studiare per gli esami?
You mean when I could be practicing medicine or studying for my boards?
Allora, Neal. Intervieni nei rapimenti di professione o...
So, tell me, Neal, are you a professional kidnapping interventionist or...
Consumatore: la persona fisica che non agisce nell'esercizio della sua professione o attività e che stipula un contratto a distanza con l'Imprenditore;
Consumer: the natural person who does not act for purposes related to his/her commercial, trade, craft or professional activities;
Questi capolavori sono ottenuti utilizzando i suggerimenti di una professione o di un hobby, sposando.
These masterpieces are obtained by using hints of a profession or hobby, marrying.
È una professione o piuttosto una vocazione?
Is it a profession or rather a vocation?
Utilizzi GigaJob per trovare offerte di lavoro nella sua professione o in un luogo preciso.
Use Gigajob to find job openings for your profession and/or in a specific location.
Gli utenti possono facilmente trovare informazioni specifiche su ciò che l'Europa fa per la loro regione, la loro professione o il loro passatempo preferito.
Users can easily find specific information about what Europe does for their region, their profession or their favourite pastime.
Consumatore: la persona fisica che non agisce nell'esercizio di una professione o impresa e di un contratto a distanza con l'imprenditore;
Consumer: the natural person not acting in the course of a profession or business and enters into a distance contract with the entrepreneur;
Molte famiglie preferiscono film classici, come "Ivan Vasilievich cambia la sua professione" o "L'ironia del destino, o Con un leggero vapore".
Many families prefer classic films, such as "Ivan Vasilievich changes his profession" or "The irony of fate, or With a light steam."
È la libertà di scegliere un compagno, religione, professione o stile di vita?
Is it the freedom to choose a mate, religion, profession or lifestyle?
La condizione che esige due anni di pratica non si applica se la professione o la formazione che porta alla professione è regolamentata.
The condition requiring two years' pursuit shall not apply when either the profession or the education and training leading to the profession is regulated.
Un coniuge riceve i beni utili alla sua professione o ad altre attività e che gli consentono di ottenere un reddito, oppure i beni ad uso esclusivamente personale non facenti parte del suo patrimonio separato.
A spouse receives the assets which serve his/her profession or other activities and which enable him/her to earn an income or exclusively serve his/her personal use and are not his/her separate property.
Chiedendosi, cos’è tutto ciò che riguarda la correzione, dopo tutto, non sei un fotografo di professione o un tecnico, quindi come puoi aggiustarlo.
Wondering, what is this all about fixing, after all, you are no photographer by profession or a techie then how can you fix it.
I segni fissi sono molto influenti in termini di professione o il vostro lavoro, perché i segni sono dominanti nel vostro oroscopo.
Fixed Signs have a great influence on your profession or occupation, because these signs are dominant in your horoscope.
Se lo desideri, puoi scegliere una serie di argomenti specifici, in un modo o nell'altro, relativi alla professione o al passatempo dell'originatore della celebrazione.
If you want, you can pick up a set of specific topics, one way or another related to the profession or hobby of the originator of the celebration.
Dati Personali sono tutti quei dati che possono identificarvi come individui, come il nome, l’indirizzo postale o e-mail, il numero di telefono, la professione o gli interessi personali.
Personal Information is any information that can identify you as an individual, such as your name, postal or email address, phone number, occupation, or personal interests.
Inoltre su alcuni siti puoi anche scegliere la professione o gli interessi del tuo interlocutore, nonché l'età e alcuni altri parametri.
Also on some sites you can even choose the profession or interests of your interlocutor, as well as age and some other parameters.
Qualunque sia la tua professione o interessi, probabilmente hai occasionalmente disegnato alcune idee su un pezzo di carta o sul retro di un tovagliolo.
Whatever your profession or interests, chances are you've occasionally sketched out some ideas on a piece of graph paper or the back of a napkin.
Se necessario, una licenza o una certificazione per esercitare la professione o l'occupazione
If required, a license or certification to practice in your profession or occupation
Consumatore: la persona fisica la cui azione non rientra nell'ambito di una professione o di un'impresa e che stipula un contratto a distanza con il commerciante;
Consumer: the natural person not dealing on behalf of a company or profession and who comes to a distance agreement with the entrepreneur;
La foto è la tua professione o la tua passione?
The photo is your profession or your passion?
Decide spesso nella selezione di una professione o di un lavoro o di un'occupazione che può seguire nella vita.
It often decides in the selection of a profession or business or occupation which he may follow through life.
Napo non è legato a una professione o a un ambiente di lavoro specifico, la sua personalità e il suo aspetto fisico rimangono costanti in tutti i video.
Napo is not limited to one specific job or work environment but his personality and physical appearance remain the same in all the films.
Non dovrai scegliere alcuna professione o classe: Sta a te decidere quali abilità o poteri vorrai imparare.
You are not forced to choose profession or class, its only up to you what skills or powers you decide to master.
La condizione che esige un anno di esercizio della professione non si applica se la professione o la formazione che porta alla professione è regolamentata.;
The condition of one year’s pursuit shall not apply if the profession or the education and training leading to the profession is regulated.’;
c) ha accesso a tali informazioni nell’esercizio di un’occupazione, di una professione o di una funzione; oppure
(c) having access to the information through the exercise of an employment, profession or duties; or
Puoi benissimo attenersi alle informazioni generali sul tipo di professione o anche sulla passione.
You can very well stick to the general information of the profession type or even passion.
Siti che hai reclamizzato, promosso o ottimizzato come funzione del tuo impiego, professione o per conto di qualcun altro.
Sites you've marketed, promoted or optimized as a function of your employment, business or on someone else's behalf.
1.9454538822174s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Is that your profession, or you've got bad temper? 